Index Filmtitel Deutsch - E

Originaltitel: East West - Sex & Politics
Deutschland / 2008
Regie: Jochen Hick

Originaltitel: Eat Drink Man Woman
USA / Taiwan / 1994 / 123 Minuten
Originalfassung (Mandarin) mit deutschen Untertiteln
Regie: Lee Ang
Mit: Sihung Lung, Kuei-Mei Yang, Chien-Lien Wu

Originaltitel: Egomania - Insel ohne Hoffnung
BRD / 1886 / 84 Minuten
deutsche Originalfassung
Regie: Christoph Schlingensief, Beatrice Hasler
Mit: Udo Kier, Tilda Swinton, Uwe Fellensiek, Anna Fechter, Anastasia Kudelka, Volker Bertzky, Dietrich Kuhlbrodt, Wolfgang Schulte, Ark Boysen, Melf Boysen; Sprecher: Werner Funke, Anna Fechter, Christopher Krieg (= Christoph Schlingensief)

Originaltitel: Husbands
USA / 1970 / 140 Minuten
Amerikanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Regie: John Cassavetes
Mit: Ben Gazzara, Peter Falk, John Cassavetes, Jenny Runacre, Jenny Lee Wright, Noelle Kao, John Kullers

Originaltitel: Il est plus facile pour un chameau...
Frankreich / 2003 / 110 Minuten
Französische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Regie: Valéria Bruni-Tedeschi
Mit: Valéria Bruni-Tedeschi, Chiara Mastroianni, Jean-Hugues Anglade, Denis Podalydès

Originaltitel: Singularidades de uma rapariga loura - Eigenheiten einer jungen Blondine
Frankreich / Portugal / Spanien / 2009 / 63 Minuten
Portugiesische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Regie: Manoel de Oliveira
Mit: Ricardo Trêpa, Catarina Wallenstein, Diogo Doria, Julia Buisel, Leonor Silveira, Filipe Vargas

Originaltitel: A Woman Under the Influence
USA / 1974 / 146 Minuten
Amerikanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Regie: John Cassavetes
Mit: Peter Falk, Gena Rowlands, Matthew Cassel

Originaltitel: Eine Million Kredit ist normal, sagt mein Großvater
Österreich / 2006 / 23 Minuten
Deutsche Originalfassung
Regie: Gabriele Mathes

Originaltitel: Eines Tages, nachts...
Österreich / 2008 / 21 Minuten
OmdtUT
Regie: Maria Arlamovsky

Originaltitel: Einmal mehr als nur reden
Österreich / 2010 / 72 Minuten
Regie: Anna Katharina Wohlgenannt
Mit: Gerhild Trü̈bswasser, Matthias Horvath, Herbert Sburny u.a.

Originaltitel: One, Two, Three
USA / 1961 / 105 Minuten
Amerikanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Regie: Billy Wilder
Mit: James Cagney, Horst Buchholz, Pamela Tiffin, Arlene Francis, Howard St. John, Hanns Lothar

Originaltitel: The Ice Storm
USA / 1997 / 114 Minuten
Amerikanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Regie: Lee Ang
Mit: Kevin Kline, Joan Allen, Christina Ricci, Tobey Maguire, Sigourney Weaver, Elijah Wood, Katie Holmes

Originaltitel: Elephant
USA / 2003 / 81 Minuten
Amerikanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Regie: Gus Van Sant
Mit: Alex Frost, Eric Deulen, John Robinson, Elias McConnell, Jordan Taylor, Carrie Finkela

Originaltitel: Elle s'appelle Sabine
Frankreich / 2007 / 85 Minuten
Französische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Regie: Sandrine Bonnaire

Originaltitel: Elsewhere - Teil 1
Österreich / 2001 / 120 Minuten
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Regie: Nikolaus Geyrhalter

Originaltitel: Elsewhere - Teil 2
Österreich / 2001 / 120 Minuten
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Regie: Nikolaus Geyrhalter

Originaltitel: Je te mangerais
Frankreich / 2009 / 96 Minuten
OmeU
Regie: Sophie Laloy

Originaltitel: En attendant les hommes
Mauretanien / 2008 / 56 Minuten
OmeU
Regie: Katy Lena Ndiaye

Originaltitel: Encounter Point
USA / 2006 / 89 Minuten
Arabische, Hebräische Originalfassung mit englischen Untertiteln
Regie: Ronit Avni, Julia Bacha

Originaltitel: Enfin Veuve
Frankreich / 2008 / 97 Minuten
Originalfassung mit englischen Untertiteln
Regie: Isabelle Mergault

Originaltitel: Enemies of Happiness
Dänemark / Afghanistan / 2007 / 59 Minuten
Originalfassung mit englischen Untertiteln
Regie: Eva Mulvad

Originaltitel: Episode III: Enjoy Poverty
Niederlande / Kongo / 2008 / 90 Minuten
OmeU
Regie: Renzo Martens

Originaltitel: La terra trema
Italien / 1947 / 160 Minuten
Italienische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Regie: Luchino Visconti
Mit: Einwohner des Dorfes Aci Trezza (Sizilien)
Kommentar gesprochen Luchino Visconti und Antonioni Pietrangeli

Originaltitel: Ernst Lubitsch in Berlin - Von der Schönhauser Allee nach Hollywood
Deutschland / 2006 / 110 Minuten
Deutsche Originalfassung
Regie: Robert Fischer

Originaltitel: été (summer/has been)
Deutschland / Österreich / 2007 / 3 Minuten
Regie: Karoe Goldt

Originaltitel: evolverevolve 01
2008 / 10 Minuten
Regie: Barbara Doser

Originaltitel: Eye Music in Red Major
USA / 1961 / 5,5 Minuten
Regie: Marie Menken