Hrvatski Film Beču | Kroatische Filmtage Wien

In der depressiven kroatischen Wirklichkeit der Gegenwart hat der neue kroatische Film die Tendenz, ehrlich und ungeschminkt die weitgehende Auflösung des soziologischen und psychologischen Kontextes zu verfolgen. So verweist jeder der in diesem Programm präsentierten Filme der Regisseure der mittleren Generation mit schwarzhumorigen Reflexen auf die schweren Zeiten der kroatischen Gesellschaft in ihrer Gesamtheit. Die fühlbare Spaltung mit dem hilflosen Einzelnen auf der einen Seite und den übermächtigen bürokratischen Strukturen auf der anderen Seite wird als Motiv im zeitgenössischen Film sichtbar. Filme, die mit minimaler finanzieller Unterstützung seitens der Institutionen entstanden sind, finden, obwohl manche davon „schwer verdaulich“ sind, mehr und mehr Beachtung auf Festivals der mittleren Kategorie und werden in naher Zukunft vielleicht auch auf hochrangigenWettbewerben Wertschätzung erfahren. Das versprechen zumindest die zahlreichen Preise, die Filme aus Kroatien international einheimsen können.

U depresivnoj hrvatskoj suvremenoj stvarnosti, novi hrvatski film, ima tendenciju iskrenog i neumivenog pracenja šireg raslojavanja sociološkog i psihološkog konteksta, na nacin da gotovo svaki film u programu ima namjeru da kroz crnohumorne reflekse, hrvatskih redatelja srednje generacije, ukaže na doista teška vremena hrvatskog društva u cjelini. Veoma opipljivi raskol izmedu nemocnog pojedinca i mocnih birokratskih struktura, vidljiv je motiv unutar kojeg se snimaju suvremeni hrvatski filmovi. Filmovi, nastali uz minimum financijske institucionalne potpore, iako ponekad „teški za gledanje“ sve više osvajaju pozornost na festivalima srednje kategorije, akcentirajuci , kako ce u bliskoj buducnosti, biti valorizirani, cak i na onima visokog ranga. Tomeu prilog govore brojne nagrade, koje hrvatski film osvaja u svijetu.

Das Programm wurde realisiert in Zusammenarbeit mit / Program se realizira u suradnji s:

Burgenländisch-kroatisches Zentrum, Wien / Gradišcansko-hrvatski centar, Beč

Zentrum für neue Initiativen, Zagreb / Centar za nove inicijative, Zagreb

Büro für Ausbildung, Kultur und Sport, Stadtverwaltung Zagreb /

Gradski ured za obrazovanje, kulturu i sport

Kroatisches Audiovisuelles Zentrum / Hrvatski audiovizualni centar

Kulturzentrum Tresnjevka, Zagreb / Centar za kulturu Trešnjevka, Zagreb

KUGA - Kroatischer Kulturverein im urgenland / Hrvatsko kulturno društvo u radišcu

Jezik - http://www.jezik.net

Wir bedanken uns bei allen Filmautoren und Produzenten!
Programmänderungen vorbehalten
ORGANIZATORI PRIDRŽAVAJU PRAVO PROMJENE PROGRAMA