Süt

Yusuf, Anfang 20, lebt bei seiner Mutter Zehra am Rande einer anatolischen Kleinstadt.
Gemeinsam verkaufen sie selbst hergestellte Milchprodukte ihrer beiden Kühe auf dem lokalen Markt, eine harte Arbeit, die wenig einbringt. Die Geschäfte gehen immer schlechter, denn mit der zunehmenden Industrialisierung und der Entstehung von Neubauvierteln gehen immer mehr Menschen in die neuen Supermärkte.
Zehra verlangt von Yusuf, durch geregelte Arbeit zum gemeinsamen Lebensunterhalt beizutragen. Aber Yusuf kann diesen traditionellen Erwartungen als männliches Familienoberhaupt nicht gerecht werden, da er sich lieber in Tagträumen und Literatur verliert. Als eines seiner Gedichte in einer Literaturzeitschrift veröffentlicht wird, wächst in ihm der Wunsch nach künstlerischer Selbstverwirklichung und Anerkennung.
Zehra verliebt sich in den örtlichen Bahnhofsvorsteher und entdeckt ihre Weiblichkeit wieder. Plötzlich ist Yusuf nicht mehr der einzige Mann in ihrem Leben, und weder die Gedichte noch die Milch, deren Verkauf von Tag zu Tag weniger einbringt, können ihm jetzt weiterhelfen, sein Leben zu meistern. Soll er sich nun an den Mustern der traditionellen patriarchalen Kultur orientieren, oder den modernen Strömungen folgend, eine eigene Haltung entwickeln? Er steht vor Entscheidungen, die sein Leben verändern, ein neues Leben einleiten werden.
Einen Ausweg scheint der Einberufungsbescheid des Militärs anzubieten. Für die Musterung muss Yusuf in die Großstadt fahren. Dort lernt er Semra kennen, die sich auch für Lyrik interessiert. Aber bevor es zur Romanze kommt, wird Yusuf als untauglich ausgemustert. Er kehrt desillusioniert in sein Dorf zurück – und muss seinen Weg finden.
Synopsis mítosfilm

Originaltitel: Süt
Deutscher Titel: Süt - Milch
Format: 35mm
Projektionsformat: 1.1:33
Länge: 103 Min.
Fassung: OmdU
Farbe: Farbe
Starttermin: 2011-10-07
Regie: Semih Kaplanoğlu
Drehbuch: Semih Kaplanoğlu, Orçun Köksal
Darsteller: Melih Selçuk, Başak Köklükaya, Riza Akin, Saadet Işil Aksoy, Tülin Özen, Alev Uçarer, Şerif Erol, Tansu Biçer, Orçun Köksal, Sarah Özdağ, Semra Kaplanoğlu, Burcu Aksoy
Kamera: Özgür Eken; Szenenbild: Naz Erayda
Schnitt: François Quiqueré
Ton: Marc Nouyrigat
Produktion: Semih Kaplanoğlu – Kaplan Film Production, Koproduzenten: Heimatfilm, Arizona Films
Verleih: StadtkinoFilmverleih